Solo alle nuove generazioni – o forse nemmeno a loro – è concesso non conoscere Friends. Per i ragazzi degli Anni ’90 è un classico intramontabile del piccolo schermo. Le avventure di Ross, Chandler, Joey, Rachel, Monica e Phoebe ci hanno tenuto compagnia dal 1994 al 2004, arco temporale in cui sono state trasmesse le dieci stagioni di Friends.

Per far capire il seguito che questa sitcom è riuscita a guadagnarsi in dieci anni di attività, basterebbe un numero: 52,5 milioni. Sono le persone che si sono piazzate di fronte alla tv per assistere al finale della serie. Fu l’episodio più visto del decennio e il quarto finale più visto della storia della televisione.

In Italia è stata trasmessa dal 23 giugno 1997 al 4 luglio 2005.

Friends: un cult del piccolo schermo

Creata da David Crane e Marta Kauffman, la serie conta 238 episodi, suddivisi in dieci stagioni. Ogni stagione è costituita da 24 episodi, ad eccezione della terza e della sesta, che ne hanno uno in più, e l’ultima, che è invece composta da 18 episodi.

In Italia, la serie è sbarcata con tre anni di ritardo, ragion per cui le prime due stagione sono state trasmesse entrambe nel 1997, l’una di seguito all’altra. Così come la quinta e la sesta stagione, andate in onda nel 2000. Idem per l’ottava e la nona, trasmesse nel 2003.

Il titolo di quasi tutti gli episodi, nella versione originale, inizia con le lettere TOW, che stanno per The One With…, The One When…, The One Where. Tale formula non è presente nell’adattamento italiano. La durata media degli episodi è pari a 20 minuti. Nella versione originale, alcuni sono più lunghi ma nella versione italiana sono stati comunque ridotti ai canonici 20 minuti.

Nel 2002, l’ottava stagione si è aggiudicata un Emmy Award come miglior commedia.

• La trama
• Le celebri location
• Stagione 1
• Stagione 2
• Stagione 3
• Stagione 4
• Stagione 5
• Stagione 6
• Stagione 7
• Stagione 8
• Stagione 9
• Stagione 10
• I personaggi principali
• Spin-off e Reunion
• Dove vedere la serie Tv

Di cosa parla Friends?

La sitcom racconta le vicissitudini di sei amici di Manhattan: Rachel Green (Jennifer Aniston), Monica Geller (Courteney Cox), Phoebe Buffay (Lisa Kudrow), Joey Tribbiani (Matt LeBlanc), Matthew Perry (Chandler Bing) e Ross Geller (David Schwimmer).

Il giorno stesso in cui abbandona all’altare il futuro marito, Rachel incontra Monica, una sua vecchia amica del liceo e ora una chef newyorkese. Le due donne decidono di diventare coinquiline, così Rachel conosce ed entra a far parte del gruppo di amici di Monica. Tutti alla soglia dei trent’anni e tutti single.

C’è l’italo americano Joey: aspirante attore, playboy e coinquilino dell’analista contabile Chandler; Phoebe: massaggiatrice molto espansiva con la passione per la musica; Ross: è il fratello maggiore di Monica, nella vita è un paleontologo e ha divorziato dalla moglie perché ha capito di essere lesbica. Rachel troverà lavoro come cameriera nella caffetteria Central Perk, che sarà uno dei punti di ritrovo dei sei amici. L’altro è l’appartamento di Monica e Rachel, in cui il gruppo passa gran parte del tempo.

Tra i sei si creerà un rapporto che va ben oltre la semplice amicizia. Rachel, Monica, Phoebe, Chandler, Joey e Ross condividono ogni momento delle loro esistenze, all’insegna di situazioni tragicomiche. Per qualcuno dei sei tale affinità prenderà un’altra direzione…

Friends: le celebri location

La storia si snoda tra cinque principali location: l’appartamento in cui vivono Monica e Rachel, situato a West Village, parte di Manhattan; l’appartamento di Chandler e Joey, posto esattamente di fronte a quello delle ragazze; Central Perk: la caffetteria in cui lavora Rachel e punto di ritrovo dei sei amici; i vari appartamenti di Ross; l’appartamento di Phoebe.

Photo by: NBCU

Pur essendo ambientato a New York, precisamente nel quartiere di Greenwich Village, la sitcom è stata girata nello studio 24 della Warner Bros.

Friends: stagione 1

Negli Stati Uniti è stata trasmessa nel 1994 mentre in Italia da giugno a luglio 1997.

Episodi:

1. Matrimonio mancato: 22 minuti
2. Una moglie differente: 22 minuti
3. Per 500 dollari in più: 22 minuti
4. La prima volta di Ross: 22 minuti
5. Incontro in lavanderia: 22 minuti
6. Il sedere di Al Pacino: 22 minuti
7. A lume di candela: 22 minuti
8. La cara estinta: 22 minuti
9. La cena del ringraziamento: 22 minuti
10. Qualcuno mi baci… è mezzanotte: 22 minuti
11. Non baciare mia madre: 22 minuti
12. Massaggi e lasagne: 22 minuti
13. Non fissarmi così: 22 minuti
14. Un rito per San Valentino: 22 minuti
15. Uno strano ospite: 22 minuti
16. Vivere intensamente (1ª parte): 22 minuti
17. Vivere intensamente (2ª parte): 22 minuti
18. Lezioni di Poker: 22 minuti
19. Pensaci prima di parlare: 22 minuti
20. Amore tra i denti: 22 minuti
21. Addio scimmietta: 22 minuti
22. Sto per avere un bambino: 22 minuti
23. Non gridate, siamo in clinica: 22 minuti
24. Una sorpresa dalla Cina: 22 minuti

Friends: stagione 2

In Italia è stata trasmessa nel 1997, subito dopo la conclusione della prima stagione.

Questa è la stagione di Ross e Rachel, come testimonia il titolo del 15esimo episodio, nonostante qualche “difficoltà” iniziale, utile solo a tenere in tensione il pubblico prima del felice epilogo. La seconda stagione vede inoltre Joey ottenere un ruolo in un’importante soap opera, che lo porterà a cercare maggiore indipendenza, lasciando l’appartamento che condivideva con Chandler. Quest’ultimo si ritroverà a vivere con un nuovo coinquilino, Eddie. Phoebe viene a sapere che il padre che non ha mai conosciuto abita vicino a lei e quando si decide ad andare a trovarlo scopre di avere un fratellastro. Monica ha una relazione con il dentista Richard Burke, più grande di lei di 20 anni.

Episodi:

1. Una fidanzata per Ross: 22 minuti
2. Test per il latte: 22 minuti
3. L’eredità di Heckles: 22 minuti
4. Mio marito si sposa: 22 minuti
5. Gli spendaccioni: 22 minuti
6. Allergia al kiwi: 22 minuti
7. Chandler il pigro: 22 minuti
8. L’alternativa di Ross: 22 minuti
9. Un… caldo Natale: 22 minuti
10. Ross e Ross: 22 minuti
11. Lo spirito della vecchia signora: 22 minuti
12. Il grande Marcel (1ª parte): 22 minuti
13. Il grande Marcel (2ª parte): 22 minuti
14. Come due aragoste: 22 minuti
15. Finalmente Ross e Rachel: 22 minuti
16. I tatuaggi: 22 minuti
17. Il nuovo coinquilino: 22 minuti
18. Un pesce di nome Chandler: 22 minuti
19. Le stranezze di Eddie: 22 minuti
20. Week-end con il padre: 22 minuti
21. I due bulli: 22 minuti
22. Doppia festa per Rachel: 22 minuti
23. Due settimane di pruriti: 22 minuti
24. Questioni di baci: 22 minuti

Friends: stagione 3

Negli Stati Uniti è andata in onda tra il 1996 e il 1997, in Italia nel mese di luglio del 1998.

Rachel decide di lasciare il suo lavoro al Central Perk trovando un nuovo impiego da Bloomingdale, grazie a Mark e questo scatenerà la gelosia di Ross. Janice lascia Chandler per tornare con il marito. Monica cerca di superare la rottura con Richard frequentando il milionario Pete.

Episodi:

1. La Principessa Leila e il bikini dorato: 22 minuti
2. Minuti contati: 22 minuti
3. Minuti contati: 22 minuti
4. Paura d’amare: 22 minuti
5. La cassetta della posta: 22 minuti
6. Tre anni prima: 22 minuti
7. Un nuovo letto per Monica: 22 minuti
8. La maledizione del dentista: 22 minuti
9. La coppa Geller: 22 minuti
10. Boyscout per caso: 22 minuti
11. L’inquilino del piano di sopra: 22 minuti
12. Primo giorno di lavoro: 22 minuti
13. Due amici molto speciali: 22 minuti
14. Leslie, la ex di Phoebe: 22 minuti
15. Pausa di riflessione: 22 minuti
16. Il giorno dopo: 22 minuti
17. Soccorso stradale: 22 minuti
18. L’allievo e l’insegnante: 22 minuti
19. Voltare pagina: 22 minuti
20. La casa della bambole: 22 minuti
21. Il sogno di Monica: 22 minuti
22. Il numero verde: 22 minuti
23. I due amori di Phoebe: 22 minuti
24. Lotta estrema: 22 minuti
25. Week-end con sorpresa: 22 minuti

Friends: stagione 4

La quarta stagione è arrivata in Italia nel 1998, trasmessa tra aprile e maggio.

Ross lascia Bonnie e ci riprova con Rachel ma i due scoprono che, pur essendo molto legati, non riescono a stare insieme. Chandler si innamora a prima vista di Kathy, che però scopre essere la ragazza di Joey. Il fratello e la cognata di Phoebe non possono avere figli, quindi le chiedono di essere una madre surrogata. Lei esita ma poi accetta.

Episodi:

1. Monica e la medusa: 22 minuti
2. La reincarnazione: 22 minuti
3. Amore e manette: 22 minuti
4. Lezioni di ballo: 22 minuti
5. Ridatemi il raffreddore: 22 minuti
6. Catering per funerali: 22 minuti
7. La scoperta di un talento: 22 minuti
8. Sei ore di riflessione: 22 minuti
9. Miglioramento di carriera: 22 minuti
10. Dimostrazione di forza: 22 minuti
11. Regalo di nozze: 22 minuti
12. La scommessa: 22 minuti
13. Acquisti personalizzati: 22 minuti
14. Le tre fasi della depressione: 22 minuti
15. La partita di rugby: 22 minuti
16. Party a sorpresa: 22 minuti
17. Tv a luci rosse: 22 minuti
18. La scelta dei nomi: 22 minuti
19. Scommessa finale: 22 minuti
20. I vestiti da sposa: 22 minuti
21. Ti ricordi quando…: 22 minuti
22. Addio al celibato: 22 minuti
23. Il matrimonio di Ross (1ª parte): 22 minuti
24. Il matrimonio di Ross (2ª parte): 22 minuti

Friends: stagione 5

Negli Stati Uniti è stata trasmessa per la prima volta tra il 1998 e il 1999, in Italia nel 2000. Come i precedenti, tutti gli episodi hanno una durata pari a 20/22 minuti.

Dopo che Ross ha pronunciato per sbaglio il nome di Rachel all’altare, Emily non vuole più sposarlo. Quando Ross riesce finalmente a mettersi in contatto con lei, la donna le dice che torneranno insieme solo se lui sarà disposto a non vedere più Rachel. Monica e Chandler continuano a frequentarsi, tenendo gli amici all’oscuro. Phoebe darà alla luce i tre gemelli di suo fratello e di suo moglie Alice.

Episodi:

1. Il nome sbagliato
2. Segreti e baci
3. Il centesimo episodio
4. Esiste l’altruismo?
5. Un week-end da dimenticare
6. Gli ordini di Emily
7. Un ospite scomodo
8. Ricordi di un giorno di festa
9. La rabbia di Ross
10. Amore fraterno
11. Buoni propositi
12. La risata da lavoro
13. La borsetta di Joey
14. Io so che tu sai che io lo so
15. L’inquilino dell’interno 3B
16. Il distintivo da poliziotto
17. Un bacio fuori luogo
18. Zona fumatori
19. Pizza a domicilio
20. Giro di pattuglia
21. Difficili convivenze
22. Una parte per Joey
23. Tutti insieme a Las Vegas (1ª parte)
24. Tutti insieme a Las Vegas (2ª parte)

Friends: stagione 6

In Italia, la quinta e la sesta stagione sono state trasmesse accorpate, una dopo l’altra. La durata degli episodi è quella canonica.

Ross e Rachel, in preda agli effetti dell’alcol si sono sposati a Las Vegas. Il giorno dopo, scoprendo dagli amici quanto accaduto, decidono di annullare le nozze. Sarebbe il terzo divorzio per Ross, ad appena 30 anni. Tale prospettiva lo porta a mentire sull’annullamento del matrimonio. La relazione tra Monica e Chandler, invece, prosegue a gonfie vele, tanto che i due decidono di andare a vivere insieme, segnando così la fine di un’era.

Episodi:

1. Il giorno dopo
2. Fine di un’epoca
3. Cercasi casa
4. L’assicurazione scaduta
5. Questione d’immagine
6. L’ultima sera
7. Una corsa nel parco
8. Un sorriso smagliante
9. Indovina chi viene a cena
10. Lo spettacolo di fine anno
11. Il tavolo da speziale
12. La barzelletta rubata
13. Una visita inattesa
14. Cuore di ghiaccio
15. Come poteva essere (1ª parte)
16. Come poteva essere (2ª parte)
17. Lezioni di autodifesa
18. Fuoco e fiamme
19. Un cavaliere per Rachel
20. La grande occasione
21. Incontro con papà
22. Lista d’attesa
23. L’anello
24. Proposte di matrimonio (1ª parte)
25. Proposte di matrimonio (2ª parte)

Friends: stagione 7

Negli Stati Uniti è andata in onda tra il 2000 e il 2001. In Italia dal 20 novembre 2001 al 12 febbraio 2002, su Rai 2.

Questa è la stagione dei fiori d’arancio, quelli di Chandler e Monica, ma anche di nuovi arrivi. Chandler, ascoltando per caso una conversazione tra Rachel e Pheobe, si convince di star per diventare papà. Ma non è Monica ad essere incinta. Rachel, intanto, si prende una cotta per il suo giovane assistente ma la sua età la frena. Joey torna sul set e sarà lui, vestito proprio con il costume di scena, a celebrare l’unione tra Chandler e Monica.

Episodi:

1. La serata rubata
2. Il libro di Rachel
3. La ricetta della nonna
4. L’assistente
5. La foto del fidanzamento
6. La damigella d’onore
7. Sesso in biblioteca
8. Un cane in casa
9. La bicicletta
10. L’armadillo
11. La bicicletta
12. L’armadillo natalizio
13. Torte a domicilio
14. Notte in bianco
15. L’ultimo giorno di Rosita
16. I miei primi 30 anni
17. Il cervello nuovo
18. L’ora della verità
19. Una ragazza per due
20. Un premio per Joey
21. Il provino
22. Ricordi quella sera?
23. Promesse e ricordi
24. La patente scaduta
25. Finalmente sposi (1ª parte)
26. Finalmente sposi (2ª parte)

Friends: stagione 8

Nel nostro Paese è stata trasmessa su Rai 2, in tarda serata, dal 15 gennaio al 9 aprile 2003.

Rachel confessa agli amici di essere incinta ma, all’inizio, omette il dettaglio su chi sia il padre del bambino. Prendendo coraggio, riesce a dire la verità a Ross e lui si mostra sconvolto.

Episodi:

1. Chi è il padre?
2. La maglietta rossa
3. La confessione
4. Accadde quella sera
5. Sedotto e licenziato
6. La festa di Halloween
7. La casa ideale
8. La spogliarellista
9. Il club segreto
10. Gli stivali di Monica
11. Cartoline d’auguri
12. Strategie d’amore
13. Un bagno rilassante
14. Il padre putativo
15. Un video scottante
16. L’anima gemella
17. Un problema da risolvere
18. Invito a Massapequa
19. L’intervista
20. Madre e figlia
21. A scuola di cucina
22. Le scommesse di Monica
23. Tutti all’ospedale (1ª parte)
24. Tutti all’ospedale (2ª parte)

Friends: stagione 9

La nona stagione è andata in onda in Italia sempre nel 2003, a conclusione di quella precedente, quindi dal 16 ottobre al 21 dicembre, su Rai 2.

Rachel, a causa di un equivoco, crede che Joey le abbia chiesto di sposarlo. Tale equivoco, però, farà luce sui suoi sentimenti per Joey, ma quest’ultimo non vuole iniziare una relazione con lei per non ferire Ross. Monica e Chandler non riescono ad avere un figlio.

Episodi:

1. L’equivoco
2. Ninna nanna per Emma
3. Il pediatra di Ross
4. Questioni di cuore
5. Cena per sei
6. La tata maschio
7. La canzone piccante
8. L’altra sorella di Rachel
9. Le bugie hanno le gambe corte
10. A casa per Natale
11. Brutte sorprese
12. Topi d’appartamento
13. Riflettori indiscreti
14. Appuntamenti al buio
15. La rapina
16. Il prestito
17. Scherzi informatici
18. La lotteria
19. Suite per una notte
20. La sera delle stelle
21. Il test della fertilità
22. Soluzione cercasi
23. Conferenza alle Barbados (1ª parte)
24. Conferenza alle Barbados (2ª parte)

Friends: stagione 10

Negli Stati Uniti è andata in onda dal 25 settembre 2003 al 6 maggio 2004, in Italia dal 6 giugno al 4 luglio 2005, sempre su Rai 2. Si tratta della stagione più corta. È infatti composta da 18 episodi, che segnano la fine della serie.

Rachel e Joey iniziano ad uscire insieme e Ross fa fatica ad accettare quello che sta succedendo, ma l’epilogo sarà ben diverso da questo preambolo iniziale. Monica e Chandler non possono avere figli, quindi si rivolgono all’agenzia per le adozioni. Phoebe e Mark si sposano, nella neve, di fronte al Central Park.

Episodi:

1. Baci galeotti
2. Doppia coppia
3. Abbronzatura a spruzzo
4. Torta a sorpresa
5. Una dichiarazione speciale
6. Il finanziamento
7. Matrimonio di beneficenza
8. Tutti in ritardo
9. Il cibo è sacro
10. Una casa fuori città
11. La danza del poliziotto
12. Cerimonia sotto la neve
13. Lezioni di francese
14. Principessa Consuela
15. Offerte e controfferte
16. Il party dell’addio
17. Arrivi e partenze (1ª parte)
18. Arrivi e partenze (2ª parte)

Friends: i personaggi principali

• Rachel Green: interpretata da Jennifer Aniston, è un’ex compagna di scuola di Monica, con la quale divide un appartamento.
• Monica Geller: interpretata da Courteney Cox, è la sorella di Ross. Maniaca del controllo e delle regole.
• Phoebe Buffay: interpretata da Lisa Kudrow, è una massaggiatrice con l’hobby per la musica. È una ragazza eccentrica ed estroversa.
• Joey Tribbiani: interpretato da Matt LeBlanc, è un aspirante attore. Divide l’appartamento con Chandler. Questo personaggio sarà il protagonista di uno spin-off (cancellato anzitempo).
• Chandler Bing: interpretato da Matthew Perry, è il coinquilino di Joey. È un analista contabile tanto preciso e meticoloso quanto poco fortunato con le donne.
• Ross Geller: interpretato da David Schwimmer, è il fratello di Monica. Divorziato ma da sempre innamorato di Rachel.

Friends: spin-off e reunion

Courteney Cox, Jennifer Aniston e Lisa Kudrow | Foto: Getty Images

Dopo la conclusione della serie, sulla spinta dei produttori e degli stessi attori, si è deciso di creare uno spin-off della fortunata serie, intitolato Joey e incentrato sull’omonimo personaggio. Matt LeBlanc ha quindi continuato a vestire i panni del suo Joey Tribbiani, stavolta da assoluto e unico protagonista di uno show tutto suo. Nella serie spin-off, Joey decide di trasferirsi a New York per cercare di sfondare finalmente nel mondo del cinema.

Lo spin-off, trasmesso dal 2004 al 2006 non ottenne però il successo sperato e fu interrotto e cancellato a metà della seconda stagione.

Lo scorso 21 febbraio è stata ufficializzata la reunion in vista del lancio della nuova piattaforma HBO Max. L’emittente ha però comunicato che i lavori non termineranno prima dell’estate, per via dei rallentamenti causati dalla pandemia.

Friends: dove guardare la serie

La serie è interamente disponibile su Netflix. A differenza degli Stati Uniti, dove la serie non è più presente nel catalogo del colosso dello streaming, nel nostro Paese è ancora fruibile. Negli USA, per poter vedere la serie sarà necessario abbonarsi al nuovo servizio HBO Max.