«Adoro gli insulti in italiano»: Colin Firth dice parolacce nella nostra lingua durante un’intervista. Guarda il video

Durante la promozione di The Railway Man, l'attore ha dato qualche lezione di grammatica italiana a una giornalista, con il consueto stile british che lo contraddistingue

Colin Firth è un uomo di classe. Lo è sempre stato, anche quando faceva la parte del goffo Mark Darcy in Il diario di Bridget Jones. L’aplomb british, naturamente, ce l’ha nel sangue, e non lo abbandona mai, nemmeno quando dice parolacce. Se poi lo fa pure in italiano, gli applausi si sprecano. Intervistato per il TIME durante la promozione di The Railway Man, film presentato allo scorso Festival di Toronto (leggi la nostra recensione), all’attore è stato chiesto quanto fosse buono il suo italiano, e se fosse sufficiente per girare un film intero nella nostra lingua. La risposta non si è fatta attendere, ed è sfociata in una vera e propria lezione di grammatica, focalizzata, però, sugli insulti. «Adoro gli insulti in italiano. Stronzo è una parola meravigliosa», ha confessato Firth, prima di spiegare il significato delle espressioni “fare bella e brutta figura”, e l’uso dei dispregiativi. Tutto, come sempre, con una grande classe inglese.

Qui sotto, il video. Complimenti, Colin.

© RIPRODUZIONE RISERVATA