Meglio l’originale? 15 finali alternativi che avrebbero potuto stravolgere 15 film cult
Epiloghi differenti che avrebbero modificato alcuni dei nostri film preferiti se fossero stati confermati....
Letizia Lara Lombardi
Rogue One : A Star Wars Story - Come sappiamo, al termine dello spin-off tutti i protagonisti muoiono. Il co-sceneggiatore Gary Whitta ha confermato che lui ed Gareth Edwards avevano una scena pronta in cui Jyn sopravviveva, giusto per coprirsi le spalle in caso di emergenza. Il regista ha rivelato: «Ce l'avevano concesso, ma continuavo ad aspettarmi che qualcuno se ne uscisse con un: "Senti, non è che puoi girare una scena extra con Jyn e Cassian che stanno ancora bene, sono su un altro pianeta e amoreggiano?". Ma non è mai successo».
Mr. e Mrs. Smith - La versione vista al cinema termina con una scena in cui compare lo psichiatra di famiglia. Vi è però una versione diversa, in cui il finale vede addirittura in scena la figlia dei due protagonisti interpretati da Brad Pitt e Angelina Jolie: la coppia è in vacanza in Italia e mentre stanno comprando gli ingredienti per una pasta alla puttanesca si accorgono che la piccola è scomparsa, iniziano a cercarla e la ritrovano impegnata a giocare con una pistola. Insomma, tali genitori tale figlia!
1408 - Nel celebre film nato da un racconto breve di Stephen King, il protagonista John Cusack viene salvato dalle fiamme; una versione alternativa, invece, si differenzia da quella voluta da Stephen King e vede l’eroe morire e trasformarsi in fantasma.
Ricatto d'amore - Nel finale della commedia romantica con Ryan Reynolds e Sandra Bullock vediamo Andrew volare fino a New York per riprendersi la sua Margareth, dopo non essere riuscito a fermare l'aereo su cui viaggiava la donna. Nell'epilogo alternativo (presente nell'edizione home video) invece ci riesce, con il supporto dell'amico Chuck e di un'assistente di volo che prende a cuore la faccenda: l'aereo torna indietro e l'assistente può finalmente dichiararsi al suo capo (davanti alla sua fantastica famiglia e non di fronte ai suoi colleghi)!
The Butterfly Effect - Il film di fantascienza di Eric Bress e J. Mackye Gruber ha diversi finali alternitivi. In quello andato in onda nelle sale, Evan, conscio del fatto di star distruggendo la vita di Kelly, decide di lasciarla andare. Gli altri due finali alternativi sono opposti l’uno all’altro: quello più triste vede il protagonista uccidersi quando ancora è nel grembo materno, mentre l’altro, un lieto fine, vede i due rincontrarsi, lasciando intendere un nuovo inizio positivo.
Jurassic Park - Uno storyboard riaffiorato di recente in rete mostra un epilogo differente per il film cult del 1993. L’ultima sequenza del Kolossal vede i personaggi protagonisti in pericolo, circondati da voraci velociraptor. A salvare la situazione (e quindi anche la vita dei personaggi) è l’insospettabile Tyrannosaurus Rex, che interviene attaccando gli stessi aggressori senza troppa difficoltà. Così facendo, Ellie, Dern e i ragazzi riescono a raggiungere Hammond (il proprietario del parco) per fuggire via con l’elicottero. Nel finale alternativo non sono presenti i velociraptor, proprio perché a voler attaccare i protagonisti è lo stesso T-Rex. Intrappolati da alcuni alberi caduti, i personaggi sono costretti ad abbandonare la Jeep e proseguire a piedi, inseguiti dal feroce predatore. Per il rotto della cuffia riescono a saltare sull’elicottero, che decolla ma non senza difficoltà perché il dinosauro riesce ad azzannare uno dei due carrelli d’appoggio, strappandolo via e quindi permettendo al veicolo di allontanarsi.
Il ritorno dello Jedi - Secondo il produttore Gary Kurtz, la prima versione della sceneggiatura del film del 1983 includeva la morte di Han Solo durante un raid dei soldati imperiali. Ad averla fatta cambiare fu George Lucas stesso, che aveva paura delle ripercussioni su botteghino e merchandising. E meno male! Peccato ci abbia pensato Abrams parecchi anni dopo
Titanic - Nel finale alternativo che potete trovare in diversi cofanetti home video, l'anziana Rose, invece di buttare subito il Cuore dell'Oceano tra le onde, fa un discorso strappalacrime per sottolineare come l'unica vera cosa senza prezzo a questo mondo sia la vita. Poi mostra il gioiello a Brock Lovett (il recentemente scomparso Bill Paxton), e questo sorride convinto di aver finalmente trovato quello che cercava. Alla fine, però, Rose non resiste comunque, e nonostante Brock tenti in tutti i modi di fermarla, sceglie di buttare via la collana.
Pretty Woman - Che ci crediate o meno, la sceneggiatura originale di Pretty Woman era tutt'altro che happy e favolistica. Non solo nessuno s'innamorava, ma alla fine dei giorni trascorsi insieme, Julia Roberts se ne tornava semplicemente a fare la prostituta per strada e Gere la liquidava lasciandole all'interno dei suoi lunghissimi stivali una busta con la cifra pattuita all'inizio.
Shining - Il film cult di Kubrick termina con la morte per congelamento di Jack. Ma era stata girata un'altra scena che vedeva Wendy e il figlio Danny parlare con Ullman, il manager dell'hotel. In quell'occasione, l'uomo restituiva a Dany la pallina rosa che vedete nella foto (che condusse il piccolo nella stanza 237), ricollegando il manager all'hotel e alle presenze soprannaturali. Il regista fece bruciare la scena dopo aver deciso di non inserirla. Grande Stanley!
La piccola bottega degli orrori - Nel finale iniziale, la pianta carnivora "Audrey II" si liberava e attaccava New York, distruggendola (in un tripudio di effetti speciali). Quel finale, però, non piacque al pubblico, che voleva un lieto fine per i due protagonisti. Così girarono il nuovo finale, dove i due si sposano dopo aver folgorato a morte la pianta. Questo cambio di programma costò alla Warner Bros. ben 5 milioni di dollari (che nel 1986 erano veramente tanti soldi).
Blade Runner - ll finale del cult diretto da Ridley Scott è considerato uno dei più ambigui della storia del cinema e innescava il dubbio che anche Rick Deckard fosse un replicante impiegato a sua insaputa per dare la caccia ai suoi simili, dopo aver trovato l'origami a forma di unicorno davanti a casa sua. Nella versione alternativa Rick riusciva a scappare con Rachel, con la sua voce narrante fuori campo ad accompagnare lo strano lieto fine. Questo finale venne imposto dalla produzione e tagliato da Scott, per fortuna...
Thelma & Louise - La versione del film che abbiamo visto al cinema e in tv si chiude sul celebre fermo immagine delle due protagoniste lanciatesi con la loro macchina giù da un dirupo. Nella versione alternativa, invece, ci viene mostrato il proseguimento di quel frame, come se non fosse già intuibile: ripresa dall'alto e macerie e fiamme inquadrate. Così facendo, però, si sarebbe persa tutta la drammaticità e la poesia di quella scelta e di quell'attimo.
Alien - Nel finale che abbiamo visto al cinema (o in dvd) Ripley fugge su una scialuppa assieme al gatto Jones appena dopo aver pianificato l’autodistruzione della navicella Nostromo, senza rendersi conto della presenza dell’alieno Xenomorfo, ma in qualche modo riesce a ucciderlo, incenerendolo. Nel finale alternativo è l’alieno a uccidere Ellen Ripley riuscendo a trasmettere un messaggio radio al pianeta Terra con la sua voce. La 20th Century Fox rifiutò tale finale, perché aveva già in mente di farne un sequel (lungimirante!!!).
E.T. L'extra-terrestre - “Io sarò sempre qui” dice l’alieno a Elliott prima di tornare a casa, indicando il cuore dell'amichetto terrestre. Nel finale alternativo Elliott rispondeva a questa frase con un piccolo monologo: “Veniamo in pace. Siamo stati in viaggio per molti giorni. Siamo avventurosi, alla ricerca di nuove esperienze, e se non le troviamo non siamo in grado di sopravvivere in questo mondo. Addio, E.T.” (scena prolissa e pleonistica in cui compariva Harrison Ford di spalle. Il grande Spielberg l'ha sapientemente tagliata).
Che avvenga durante la fase di riprese, di montaggio o dopo i test-screening, di frequente accade che il finale di un film venga modificato. Le ragioni possono essere diverse: vuoi perché i produttori vogliono qualcosa di diverso o perché il regista si accorge che l’epilogo pensato inizialmente non funziona sul grande schermo come credeva.
Così proprio oggi, giorno in cui è stato svelato il finale alternativo di Assassin’s Creed dal regista del film, abbiamo deciso di raccontarvi 15 finali alternativi di altrettanti celebri film: da Titanica Jurassic Park, passando per Il ritorno dello Jedi e l’ultimo Rogue One: A Star Wars Story. Delle decisioni prese all’ultimo che talvolta hanno portato dei cambiamenti lievi, ma che altre volte hanno dato vita a degli stravolgimenti totali, cambiando completamente il mood del film.
Scopriteli tutti nella nostra gallery e fateci sapere cosa ne pensate!