Carrie, il finale: tutte le differenze dal romanzo di Stephen King
whatsapp

Il finale di Carrie ha stravolto tutto quello che pensavate di sapere del romanzo di Stephen King

Il finale della serie di Mike Flanagan cambia radicalmente il destino di Carrie White e collega apertamente la storia alla Luccicanza di Shining...

Il finale di Carrie ha stravolto tutto quello che pensavate di sapere del romanzo di Stephen King

Il finale della serie di Mike Flanagan cambia radicalmente il destino di Carrie White e collega apertamente la storia alla Luccicanza di Shining...

summer h hall in carrie

Carrie è disponibile su Prime Video e, arrivati alla conclusione dei suoi otto episodi, appare ormai evidente quanto Mike Flanagan abbia voluto spingersi oltre il semplice aggiornamento del primo romanzo pubblicato da Stephen King. Smartphone, social network e cyberbullismo avevano già trasportato la tragedia di Carrie White nel presente, ma è soprattutto il finale a cambiare profondamente le coordinate della storia. Personaggi nuovi, altre persone dotate di capacità psichiche e persino un riferimento esplicito alla Luccicanza trasformano quella che tradizionalmente era una tragedia chiusa in qualcosa di molto più ampio.

Il risultato assume a tratti le dimensioni di un racconto corale soprannaturale vicino alla struttura di serie come Stranger Things, con giovani dotati di capacità straordinarie, organizzazioni misteriose e una mitologia pronta a estendersi oltre Chamberlain. Una scelta inevitabilmente dissacrante rispetto alla compattezza dell’opera originale, ma costruita anche recuperando alcuni elementi che Stephen King aveva lasciato ai margini del romanzo del 1974.

Attenzione: contiene spoiler sul finale di Carrie

Cosa succede nel finale della serie Carrie

Il famigerato ballo scolastico segue inizialmente il percorso conosciuto. Carrie viene incoronata reginetta insieme a Tommy Ross, Chris Hargensen e Billy Nolan fanno cadere su di lei il sangue di maiale e l’umiliazione esplode davanti all’intera scuola. Nella versione di Flanagan, però, molti studenti reagiscono immediatamente estraendo gli smartphone per filmarla: la gogna pubblica che nel romanzo viveva nello spazio della palestra può ora diventare istantaneamente digitale.

La situazione degenera quando Carrie libera i propri poteri. Tommy muore accidentalmente e il massacro investe la palestra e successivamente Chamberlain, avvicinandosi sotto questo aspetto alla portata catastrofica descritta da King molto più di quanto facesse il film di Brian De Palma. C’è però qualcun altro insieme a lei. Emaline, la ragazza che Carrie ha visto per tutta la stagione e che sembrava poter essere una proiezione della sua mente, esiste davvero. Possiede la capacità di proiettare astralmente la propria coscienza e per questo poteva apparire accanto a Carrie senza essere vista normalmente dagli altri.

Durante il massacro Emaline arriva persino a prendere temporaneamente il controllo, contribuendo a ciò che avviene nella palestra. Questo non cancella le responsabilità di Carrie: Flanagan ha precisato che Emaline non sta controllando la ragazza quando Tommy muore e soprattutto quando Carrie raggiunge Chris e Billy e li uccide. La tragedia diventa però il prodotto di più forze, alcune delle quali erano rimaste nascoste per l’intera stagione.

Dopo il ballo Carrie torna dalla madre. Margaret tenta di ucciderla e la casa crolla, ma arriva un altro colpo di scena: sopravvivono entrambe. Margaret riesce infatti a proteggersi con una capacità telecinetica che aveva manifestato già da bambina e successivamente represso.

Le altre donne con poteri e la Luccicanza

È qui che la serie allarga definitivamente il mondo di Carrie. Le misteriose donne apparse nel corso degli episodi appartengono a un gruppo interessato a persone dotate di capacità psichiche. A guidarlo sembra esserci Adelaide, interpretata da Kate Siegel, che conduce anche le interviste ai sopravvissuti attraverso le quali la stagione ha ricostruito la tragedia. Carrie scopre quindi di appartenere a una realtà molto più vasta. Esistono donne dotate di telecinesi, compulsione, proiezione astrale e altre facoltà, mentre la protagonista sembra possedere capacità particolarmente sviluppate persino rispetto alle altre.

La connessione con il più vasto universo di Stephen King viene resa esplicita proprio nell’incontro finale tra Adelaide e Margaret. Parlando delle capacità che la donna ha represso per tutta la vita, Adelaide afferma: «Molte persone hanno un po’ di Luccicanza e non lo sanno nemmeno». È una parola pesantissima per chi conosce King. La Luccicanza è la capacità psichica associata soprattutto a Danny Torrance e Dick Hallorann in Shining, per poi essere ulteriormente sviluppata in Doctor Sleep. Flanagan introduce così apertamente l’idea che il cosiddetto TK gene di Carrie possa appartenere allo stesso grande spettro di fenomeni paranormali disseminati nei romanzi dello scrittore.

La scena termina in maniera altrettanto significativa. Margaret comprende che Carrie è ancora viva e vuole ritrovarla, ma Adelaide decide di fermarla e le provoca la morte arrestandole il cuore. Anche questo passaggio gioca con il materiale originale: nel romanzo era proprio Carrie a uccidere Margaret agendo sul suo cuore. 

Cosa cambia rispetto al libro e al film di De Palma

È il destino della protagonista a rappresentare lo strappo più evidente. Nel romanzo di Stephen King, Carrie torna a casa dopo aver devastato Chamberlain e viene gravemente ferita da Margaret. Riesce a uccidere la madre fermandole il cuore, affronta Chris e Billy e infine incontra Sue Snell. Tra le due avviene un ultimo contatto telepatico, attraverso il quale Carrie comprende che Sue non aveva partecipato alla trappola del ballo. Poco dopo muore per le ferite riportate. Brian De Palma modifica diversi dettagli nel film del 1976 ma conserva la natura tragica della conclusione. Carrie trafigge Margaret con una serie di oggetti scagliati telecineticamente e successivamente fa crollare la casa, morendo insieme a lei. Il celebre ultimo spavento con la mano che emerge dalla tomba appartiene al sogno di Sue e conferma definitivamente la morte della protagonista.

Flanagan prende invece una strada opposta. Dopo il crollo della casa, Emaline raggiunge Carrie fisicamente e la porta via da Chamberlain. Questa volta non stiamo vedendo una proiezione astrale: Emaline è realmente lì. Carrie si risveglia in automobile e le due ragazze si allontanano insieme verso una destinazione ancora sconosciuta. La storia lascia così Carrie White viva per la prima volta con la possibilità concreta di scoprire che cosa sia davvero e quanto siano estesi i suoi poteri.

Leggi anche: Jennifer’s Body e Carrie si incontrano in questa nuova terrificante serie in arrivo su Netflix [VIDEO]

Carrie può diventare una nuova Stranger Things?

L’idea di ampliare la mitologia non nasce completamente dal nulla. Nelle pagine finali del romanzo, King suggeriva già che la telecinesi potesse manifestarsi in altre persone e che Carrie non rappresentasse un caso irripetibile. Flanagan parte da quella porta socchiusa e la spalanca. La presenza di Adelaide, di Emaline e delle altre donne trasforma infatti il finale nel possibile punto di partenza di una storia completamente nuova. Esistono gruppi interessati alle persone dotate, non è ancora chiaro quali siano le loro vere intenzioni e Carrie possiede capacità abbastanza straordinarie da attirarne l’attenzione. Emaline, inoltre, ha agito contro gli ordini del proprio gruppo pur di portarla via.

Il paragone con Stranger Things diventa interessante. Una eventuale seconda stagione non avrebbe più un romanzo da adattare seguendo gli eventi principali e potrebbe raccontare Carrie come parte di un universo popolato da individui con poteri psichici, organizzazioni che li cercano e fazioni con obiettivi differenti. Flanagan ha già parlato della possibilità di sviluppare la storia nell’arco di tre stagioni, anche se Prime Video non ha ancora ufficializzato il rinnovo. Il cambiamento più radicale resta quindi racchiuso nell’ultima immagine. Stephen King concludeva la storia lasciando Carrie morire senza avere davvero la possibilità di comprendere il mondo soprannaturale al quale apparteneva. La serie le concede invece quella possibilità: dopo il sangue, la distruzione e cinquant’anni di finali tragici, questa volta il viaggio di Carrie White potrebbe essere appena cominciato.

Foto: Prime Video

© RIPRODUZIONE RISERVATA