Iniziamo subito col dire che, come capita a buona parte dei personaggi Marvel e DC trasposti su pellicola, tutti i colori sgargianti che caratterizzano il costume in versione fumetto, lasciano il posto a cromie più spente e dark che solo vagamente ricordano quelle originali. Un po’ perché l’effetto cartone animato è dietro l’angolo, un po’ perché per il gusto attuale risulterebbero troppo pacchiani e poco credibili.

Scarlet Witch vanta in originale una mise completamente rossa, costituita da un corpetto senza spalline, stivali alti a coscia, un diadema appuntito, un paio di guanti aderentissimi oltre l’avambraccio e un larghissimo mantello perennemente svolazzante. Questo di base il suo costume che nel corso del tempo ha subito restyling minimi. Ben diversa è la Wanda proposta da Elizabeth Olsen sul grande schermo, con un outfit più attuale certo, ma con poco carattere. Ammetto che la prima apparizione in Age of Utron mi ha lasciato un po’ perplessa; un vestitino nero svasato poco sopra il ginocchio, giubbetto di pelle amaranto, polsiere nere gothic style, calze overknee rovinate e scarponcini scamosciati. Nei film successivi ci hanno messo un po’ una pezza, e infatti a ricordare il lungo mantello arriva un pastrano di pelle rossa dall’ampia svasatura, l’abito viene sostituito da un bustino rosso con lacci e chiusura sul davanti e da leggings di pelle nera abbinati a lunghi stivali in tinta con borchie e fibbie. Mentre per altri supereroi ho amato particolarmente il restyling più sobrio, devo dire che con Wanda mi aspettavo di più: spero che la nuova serie ci regali qualche sorpresa interessante in tal senso, a parte il cameo in stile comics che si vede già dal trailer, come costume di Halloween. Per quanto concerne Visione, il classico costume con mantello giallo e tutina verde bandiera, fa capolino sempre tra gli easter egg del trailer. Ma la versione cui ci ha abituato l’MCU è ben altra questione.

Paul Bettany infatti ci propone sul grande schermo una tutina di tipo tecnico, come quella degli altri colleghi, di un verde militare decisamente spento e con inserti di un rosso quasi volutamente sbiadito. Anche il mantello, quando c’è, ha un motivo geometrico su una colorazione oro poco accesa, mentre l’innesto del collo, al posto del bavero rialzato, prevede una serie di placche che ne fanno quasi una piccola armatura. Ma forse la differenza che balza più all’occhio è proprio nel capo. Nella versione classica del resto, Visione ha di fatto solo il volto rosso e una sorta di cuffia sulla testa che si collega al resto della tuta, mentre la gemma dell’infinito (quella della mente) spicca in mezzo alla sua fronte. Nella versione cinematografica invece, tutto il sofisticato make up studiato e realizzato ad hoc per il personaggio danno l’idea quasi di una forma robotica simbionte con l’umanoide. Molto azzeccata e di sicuro impatto.

Va da sé che soprattutto Scarlet Witch, la cui realizzazione è decisamente meno complessa, non è passata inosservata in ambo le versioni per gli appassionati di cosplay che ne hanno proposto adattamenti molto fedeli e assolutamente riusciti. Ora non ci resta che capire come questi due personaggi verranno in qualche modo sdoganati dal ruolo di supereroi in WandaVision e vedere dove ci porterà questa sorta di viaggio temporale… forse dritti nel Multiverso?

© Marvel Studios