telegram

James Franco e Il grande Gatsby: «Luhrmann è riuscito ad essere fedele sia al testo originale sia al suo pubblico contemporaneo»

Una recensione esclusiva rilasciata a VICE, durante la quale l'attore e regista commenta il film d'apertura del Festival di Cannes

James Franco e Il grande Gatsby: «Luhrmann è riuscito ad essere fedele sia al testo originale sia al suo pubblico contemporaneo»

Una recensione esclusiva rilasciata a VICE, durante la quale l'attore e regista commenta il film d'apertura del Festival di Cannes

Guarda tutte le nostre photogallery del Festival
Visita la nostra sezione dedicata al Festival di Cannes 2013

Il grande Gatsby è forse il film più atteso a Cannes, non solo perché questa sera inaugurerà la 66esima edizione del Festival (leggi il programma completo), ma anche perché segna il ritorno sulla Croisette di un regista come Baz Luhrmann. Noi lo abbiamo visto per voi in anteprima questa mattina (leggi la nostra recensione) ma non siamo stati i soli a voler dire la nostra sul film con Leonardo DiCaprio. Anche James Franco, il regista e attore che a Cannes presenterà il suo film As I Lay Dying, ha rilasciato in esclusiva per VICE la sua personalissima recensione de Il grande Gatsby. Ecco i punti più importanti della sua recensione: «La sfida che Baz Luhrmann aveva nell’adattamento de Il grande Gatsby era simile a quella che Walter Salles ha affrontato con On the Road: come rimanere fedeli al periodo rappresentato, pur mantenendo la crudezza del testo originaleQuando Luhrmann ha deciso di adattare per il grande schermo Gatsby, la domanda che si è posto è: “Funzionerà?”. E come è stato per Romeo + Giulietta, come può questo vecchio materiale vivere in un nuovo mezzo per il pubblico moderno? Ma in qualche modo Luhrmann è riuscito a essere fedele sia al testo originale sia al suo pubblico contemporaneo… Ci sono state obiezioni al suo uso del 3D, ma francamente funziona, non distrae e il gioco non cambia. È divertente da guardare… Alla fine, Luhrmann è riuscito ad affrontare questo lavoro e questo è tutto quello che conta. Il film funziona, noi abbiamo guardato la storia, ci siamo sentiti trasportati in quel mondo». Inoltre ha avuto da dire anche sui critici che non hanno apprezzato il film:« I critici che hanno distrutto il film perché non è fedele al libro sono degli ipocriti. Queste persone si guadagnano da vivere scrivendo e criticando altri testi solo per tirare a campare».

Leggi qui tutta la recensione completa di James Franco su Il grande Gatsby

Fonte: VICE

© RIPRODUZIONE RISERVATA