Mentre nella versione italiana de Lo Hobbit – La Desolazione di Smaug il terribile Drago ha la voce del bravissimo Luca Ward, in quella inglese ha quella di Benedict Cumberbatch che tra le altre cose ha prestato al mostro anche il suo corpo e la sua faccia. Come possiamo vedere da questa clip, dietro alla creazione di Smaug il Terribile ci sono ore ed ore di motion capture, che hanno come protagonista assoluto proprio l’attore inglese. Sdraiato, in piedi, ruggente o serissimo: Cumberbatch si è impegnato veramente tanto – e questa clip lo prova – per dare un’anima, un certo spessore, al suo personaggio. Presto Lo Hobbit – La Desolazione di Smaug uscirà in dvd e blu-ray in una versione speciale. Per il nuovo capitolo della fortunata trilogia, dovremo invece aspettare ancora un po’: almeno il prossimo Dicembre.

Fonte: Collider