È arrivata finalmente su Netflix Squid Game 3, la terza e ultima stagione del k-drama divenuto un fenomeno mondiale. Come sempre, oltre a seguire con trepidazione le sorti di Seong Gi-hun (Lee Jung-jae) e degli altri personaggi, gli spettatori, episodio dopo episodio, si sono divertiti a cercare e individuare indizi e omaggi alle stagioni precedenti.

ATTENZIONE: POSSIBILI SPOILER SU SQUID GAME 3

Uno degli easter egg più misteriosi si trova nella stanza del dormitorio, in cui i giocatori riposano tra un gioco e l’altro, e in cui si svolgono le votazioni. Man mano che i giochi proseguono e i partecipanti vengono eliminati, la stanza si svuota dei loro letti a castello, rivelando delle strane scritte e dei disegni sui muri [POTETE VEDERE LA FOTO QUI]. Ma cosa vogliono dire?

Il loro significato emerge chiaramente negli ultimi episodi, quando rimangono soltanto nove giocatori e le scritte vengono rivelate del tutto. Si tratta di alcune parole in latino: da una parte della stanza c’è scritto “HODIE MIHI”, mentre dall’altra “CRAS TIBI”, ossia «Oggi a me, domani a te». Si tratta di una locuzione contenuta nell’Ecclesiastico, un testo della Bibbia, che veniva spesso incisa sulle lapidi delle tombe cristiane dell’epoca. Tipicamente, si attribuisce questa frase a un morto che parla o alla morte personificata, che mette in guardia i viventi sulla fragilità della vita. Decisamente adatta al contesto di Squid Game 3, in cui fino all’ultimo momento la sopravvivenza dei personaggi resta del tutto imprevedibile.

Ma non è finita qua. Nel gioco del nascondino, mentre i giocatori della squadra rossa inseguono e tentano di scovare e uccidere quelli della squadra blu, i muri della stanza sono a loro volta decorati con disegni fatti da bambini e scritte in coreano. Ad esempio, in una scena in cui il giocatore 333 (Im Si-wan) parla con il giocatore 124 (Roh Jae-won) si vede la frase “사람 조심 바보”, ossia «Non fidarti delle persone, idiota». Anche qui, un indizio profetico, considerato che pochi istanti dopo il giocatore 333 finisce per uccidere uno dei personaggi più amati, la soldatessa trans interpretata da Park Sung-hoon. 

E voi avevate notato questi easter eggs? Squid Game 3 vi aspetta in streaming su Netflix.