Il fantasma di Kayako è pronto a terrorizzare ancora una volta gli spettatori italiani: il 5 marzo, infatti, uscirà finalmente nelle nostre sale The Grudge, nuovo reboot hollywoodiano di Ju-On, celebre saga j-horror creata da Takashi Shimizu.
La premessa della storia è molto semplice: quando una persona muore con un profondo e rabbioso rancore, a nascere è una maledizione (Ju-On, in giapponese, significa proprio “Rancore” e “Maledizione”) che si propaga per l’abitazione del defunto, assicurando una morte violenta a chiunque oserà metterci piede. Il rancore del franchise è quello di Kayako, uccisa dal marito in preda a un attacco di gelosia: lei, tra le figure più riconoscibili dell’attuale panorama horror, si presenta come una donna dalla pelle grigiastra e dai capelli lunghi che emette un inquietante rantolo ogni volta che si prepara ad attaccare. Nessun luogo è al sicuro: dalla vasca da bagno alla doccia, passando per le camere da letto e l’attico, Kayako trova sempre un modo di presentarsi quando meno te lo aspetti, perfida e spaventosa.
Il film originale del 2000, che in Giappone è uscito straight to video, diventa un immediato cult tra i fan del genere (complice anche il successo di un altro franchise j-horror che stava prendendo piede, ovvero Ringu/The Ring), tanto da dare subito il via a diversi seguiti. Il primo remake americano arriva nel 2004, e qui è la malcapitata Sarah Michelle Gellar a subire l’ira e la maledizione di Kayako. Per qualche anno, escono contemporaneamente sia sequel nipponici che americani del franchise, e proprio quando Hollywood sembrava ormai essersi dimenticato del j-horror, ecco annunciato il nuovo reboot prodotto da Sam Raimi e diretto da Nicolas Pesce, il quale si professa un vero e proprio fanboy di Ju-On: «Quando Hollywood ha iniziato a fare reboot e remake, ho visto un’interessante opportunità con The Grudge, perché nei film giapponesi, le storie non sono dei sequel l’una dell’altra, ma è un’antologia. Ogni film ha una famiglia differente, un crimine differente, delle storie differenti. E ho pensato che fosse una grande opportunità non essere obbligato a fare un rifacimento, ma solo fare un film di The Grudge con una nuova serie di personaggi e un nuovo crimine», ha dichiarato nel corso di un’intervista.
Tranquilli però: le storie e i personaggi potranno anche cambiare, così come l’ambientazione, ma ovviamente, c’è una presenza che non potrà mai mancare in un film di The Grudge, e stiamo chiaramente parlando di Kayako, che nel reboot ha il volto di Junko Bailey.
Interpretato, tra gli altri, anche da Demian Bichir, Andrea Riseborough, John Cho, Lin Shaye, Jacki Weaver, Betty Gilpin, William Sadler e Frankie Faison, negli States The Grudge ha ottenuto il rating r (il divieto ai minori di 17 anni non accompagnati da adulti) a causa della presenza di «violenza disturbante e immagini sanguinose». Insomma, sapete che cosa vi aspetta, quindi tenetevi forti alle poltrone!
