Gli anime hanno sempre avuto un rapporto conflittuale con la censura, e i recenti tentativi di “mettere una pezza” sulla natura altamente controversa e divisiva della nuova serie Nukitashi: The Animation stanno suscitando un certo scalpore nella comunità degli appassionati. Ma facciamo un passo indietro.

Nukitashi: The Animation, adattamento di una visual novel spiccatamente erotica, è un anime di stampo ecchi politicamente molto scorretto, che porta in scena un concept al limite: un’isola immaginaria dove il sesso libero è legge, con i protagonisti che combattono contro la deriva promiscua della società. Con queste premesse, non sorprende che la serie stia incontrando qualche ostacolo nel superare le rigide linee guida della televisione giapponese.

Insomma, Nukitashi non è certo un anime per pubblico ed emittenti particolarmente pudiche. Tuttavia, a pochi giorni dalla sua uscita, la serie ha già sollevato un polverone mediatico a causa di una discutibile scelta dell’emittente Tokyo MX1. La versione andata in onda sull’emittente è stata talmente censurata da dar vita a quella che è sembrata a tutti gli effetti una gag surreale.

Per quasi tutta la sua durata, l’episodio è stato semplicemente accompagnato da un’immagine fissa raffigurante un uccello e una spiaggia, mentre l’audio proseguiva regolarmente, accompagnato da sottotitoli. Una scelta tanto estrema quanto insensata, come espresso da molti fan, i quali sui social si sono lasciati andare a commenti del tenore “Che senso ha allora trasmettere la serie??”

Eppure, la situazione è più complessa di quanto sembri. Secondo alcuni spettatori più attenti, la versione integrale e priva di ogni censura dello stesso episodio sarebbe stata trasmessa poco dopo su Tokyo MX2, canale gemello di MX1. Il che ha dato il via a un’altra teoria: e se questa “censura” non fosse altro che una mossa di marketing virale per spingere gli utenti a scoprire la vera versione sul secondo canale?

Che si sia trattata di censura vera e propria o di un astuto escamotage promozionale, la mossa ha comunque giovato alla popolarità di Nukitashi, dal momento che l’anime sul sesso libero sta facendo parlare di sé ben oltre la nicchia degli appassionati di ecchi.

Cosa ne pensate? Fatecelo sapere nei commenti!

Leggi anche: One Piece e Dragon Ball sono appena stati “sconfitti” da un’altra icona degli anime

Foto: Crunchyroll

Fonte: ScreenRant